很多時候，你總必須要犧牲一些什麼、或者是失去一些什麼，好去保護或是去持續一些你所習慣，或者是責任所在的一切；比方家族血脈。不能說《花紋》是山崎阿姨最好的作品，在某種程度上，你卻也明白人生真的也就是這樣。
犧牲掉自身才華與愛情以成就家族的故事太多，御室宮爾的「死亡」也不會是唯一；關於女人面對生命的決絕，葛城郁子也不是最勇敢的那一個。豁出去或是如同死去一般地活著，都只是沒有選擇的選擇，無關包容與勇氣。 或者你也可以說，葛城家繼承人的悲劇是時代的縮影，那個時代的繼承人也總有讓自己不那麼難過的方法，一如所有人一樣，興趣可以是個避風港，但你總知道何時該要出航。但你也比誰都明白，換作是你也不一定能做的比郁子更好。
葛城家的暗流郁子從小是看在眼裡的，十來歲就得與繼母明槍暗箭你來我往，除了血緣之外的各懷鬼胎，郁子除了武裝自己別無他法。女人的鬥爭表面上只在名分、衣著，但實際上莫約也就一口氣，證明自己值得；但在那個時代除了血脈之外，女人終歸就只是男人的附屬品，庶出之女終究也只會是家族的食客，被招贅的女婿也永遠不會是主角。沒有被認可的血統，配角永遠也只能是配角，除了華衣錦食之外，就不該奢求太多，更不該妄想被愛。 我不能完全認同郁子對於自己丈夫的暴力，岡崎並不是不愛郁子的，《鴛鴦紋身》中芙蓉的丈夫為她所受的鞭笞，莫也不是岡崎為郁子所默默承受，但一個人能夠承受歧視與冷漠多久？郁子有選擇不愛的自由，面對背叛時有表達憤怒的權利，但維持相敬如賓的表面和平是基本道義，郁子在這方面對自己的姑姑或是丈夫公平嗎？老實說，我無法說服自己體諒她一絲一毫。
生命的課題太多，而我何其有幸生在於一個開放的時代並得以對於這一切大放闕詞。如果郁子活在近百年後的現代，是否每一件事都能夠有更平和〈卻絕對不可能完美〉的結局？突然想起今年年初與好友在廣購門口閒聊時所說道的家族故事類型，有的故事是波瀾壯闊的《大江大海》，有的則如《蘋果日報》中的人間異語；時代造就的總也不是誰能控制的。
